× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
先日、テレビ番組で、モスバアガアをモス、Mr.どーなつをミスドと略すのは関西(西日本?)だというのを見ました。元々はこのふたつのファーストフード店が手を組んでどうこうって話だったんですけどね。
で、今日、セブン#レブンはセブンと東日本で略しているとネットで見ました。 AMPMは略さないんだって。わたしはセブン~はそのまま呼びますが、AM~はエーピーと呼びます。近くに無いけど。ごくまれにしか見ないけど。 もちろん広くで言えば、もっといろいろあるんでしょうし、混ざってるのもあるんでしょうけど、こういう略するのと略さないのって、いったいどこで決めてるんでしょうね。 大阪には略し文化みたいのがあるって話も聞いたことはあるんですが、全部がそうという訳でも無いですし。 当然自分にとって呼びやすいというのはまず第一にあると思うんですよ。 そういう意味でいうと、外人さんが使う略称や愛称とはちょっと離れてますよね。言葉が違うので当たり前なんでしょうが。 ちなみに私の友達はびっくりどんきーをびくどんと略しますが、わたしはどんきーと呼びます。働き始めてからの友人なので、地域の問題というより、それを知った時に近しい人がどう呼んでいたかという問題だという気がします。 日本人の中に、五・七の心地よいリズムがあるように、きっとそれぞれの中にも略すのに心地よいリズムがあるんだろうなーと思います。 PR この記事にコメントする
|